ambiwlans

Fe ddywedodd y cysylltwr ffôn 999 wrthyn nhw am beidio â symud yr unigolyn ac aros am ambiwlans.

The 999 operator told them not to move the individual and to wait for an ambulance.

B2

Mae'n rhaid i amseroedd ymateb ambiwlans wella yng nghefn gwlad Cymru, ac felly rwy'n galw yn daer am ddatganiad i nodi yn glir sut y bydd y Llywodraeth hon yn atal y fath oediadau gofidus yn y dyfodol.

Ambulance response times in rural Wales must improve, so I urgently call for a statement that sets out clearly how this Government will prevent such distressing delays in the future.

B2

Mae tebygolrwydd o 50:50 y bydd ambiwlans yn eich cyrraedd ar amser, ac ni allwch fod yn sicr bob amser y bydd un yn cyrraedd ar yr un diwrnod.

You have a 50:50 chance of an ambulance arriving on time, and you are not always guaranteed one will show up on the same day.

B2

Mae amseroedd aros adrannau damweiniau ac achosion brys yn parhau i fod yn ofnadwy o hir, ac mae amseroedd ymateb ambiwlans yn dal i fod yn beryglus o hir.

Accident and emergency waits remain appallingly long, and ambulance response times are still dangerously long.

B2