ailadrodd

Ac unwaith eto, cyfarfûm ag adeiladwyr tai yn fwy diweddar i drafod eu cynnydd yng Nghymru, beth yw eu cynlluniau, ac i ailadrodd fy awydd i weithio gyda hwy ar gynlluniau.

And, again, I met with house builders more recently just to discuss their progress in Wales, what their plans are, and to reiterate my desire to work with them on schemes.

C1

Diolch, Carolyn, ac yn bendant, hoffwn ailadrodd ymrwymiad y Llywodraeth hon i ddarparu'r cyllid hwnnw i gynllun Cymorth i Brynu yma yng Nghymru.

Diolch, Carolyn, and, absolutely, I'd just reiterate this Government’s commitment to putting that resource into the Help to Buy scheme here in Wales.

C1

Cyllid teg i Gymru: rydym wedi ailadrodd y ddadl honno sawl gwaith—mae llawer ohonom yn unedig, yn ôl pob golwg, ond nid oes unrhyw beth yn newid.

Fair funding for Wales: we have rehearsed that argument many times—many of us seem united, but nothing is changing.

C1

Hoffwn achub ar y cyfle i ailadrodd rhai o gasgliadau allweddol y pwyllgor yn dilyn ein gwaith craffu ar y gyllideb ddrafft yn gynharach eleni.

I’d like to take the opportunity to reiterate some of the committee’s key conclusions following our scrutiny of the draft budget earlier this year.

C1

Mae'n bwysig, a hoffwn ailadrodd, y byddan nhw'n parhau i fod am ddim o dan Lywodraeth Lafur Cymru.

It is important, and I'd like to reiterate that, under a Welsh Labour Government, they will remain free.

B2