ymddangos

Doedd Tom ddim yn ymddangos newynog.

Tom didn't seem hungry.

Rhaid i'r cynllun ffermio cynaliadwy gynorthwyo ffermwyr i ddod yn fwy gwydn a chynaliadwy, pan fo'n ymddangos ein bod yn wynebu gwres eithafol neu lifogydd bob blwyddyn, a thywydd annhymhorol yn sicr.

The sustainable farming scheme must support farmers to become more resilient and sustainable, when it seems that, every year, we face extreme heat or flooding, and certainly unseasonal weather.

Mae'n ymddangos mai dim ond ddoe yr oeddwn i yma'n dadlau'r pwyntiau hyn.

It seems that I was only here yesterday arguing these points.

Po fwyaf yr oeddech chi'n gweld rhywun arall yn chwerthin, pa mor rhyfedd—rhyfeddol hyd yn oed—yr oedd yn ymddangos, y mwyaf yr oeddech chi eich hun yn chwerthin.

The more you saw another person laughing, how bizarre—even ridiculous—it seemed, the more you yourself laughed.

Rwy'n credu mai bywydau beunyddiol pobl a sut rydyn ni'n eu gwella yw'r hyn y dylem fod yn canolbwyntio arno, yn hytrach nag edrych yn gyson ar newidiadau cyfansoddiadol, sy'n ymddangos fel obsesiwn i'w blaid.

I think the daily lives of people and how we improve them is what we should be focused on, rather than constantly looking at constitutional changes, which seems to be the obsession of his party.