llywodraethu

Mae'n Fil sy'n darparu'r datganiad mwyaf cynhwysfawr a hygyrch o'r ddeddfwriaeth sy'n llywodraethu cynllunio gwlad a thref yn unrhyw le yn y DU.

It is a Bill that provides the most comprehensive and accessible statement of the legislation governing town and country planning anywhere in the UK.

A byddwch yn glir felly: byddai'n llawer anoddach, felly, i ddadlau yn erbyn Llywodraeth yn y dyfodol a allai fod â phob math o ddibenion anfad wrth newid y rheolau a'r holl bolisïau a rheoliadau sy'n llywodraethu etholiadau Cymru.

And be clear then: it would be much more difficult, then, to argue against a future Government that might have all kinds of nefarious purposes in changing wholesale the rules and all of the policies and regulations governing Welsh elections.

Mae'r cytundeb masnach a chydweithredu wedi newid natur cydweithrediad amgylcheddol rhwng y DU a'r UE yn sylfaenol, gan symud i ffwrdd, fel y dywedais ar y dechrau, o fframwaith llywodraethu a rennir i un wedi'i seilio'n bennaf ar fuddiannau economaidd.

The TCA has fundamentally altered the nature of UK-EU environmental co-operation, moving away, as I said at the start, from a shared governance framework to one underpinned primarily by economic interests.