lleihau

Nid wyf am roi'r holl ganfyddiadau i chi, ond cytunodd 14 allan o 15 fod pwysau costau byw yn debygol iawn o arwain at orfod lleihau nifer y gwasanaethau a ddarperir.

I won't give you all the findings, but 14 out of 15 agreed that cost-of-living pressures are highly likely to result in them having to reduce the volume of services delivered.

Ond pwrpas cyllido meysydd ataliol fel chwaraeon a diwylliant yw lleihau’r pwysau hynny.

However, the purpose of funding preventative areas such as sport and culture is to reduce those pressures.

Daeth BSL ar yr agenda mewn ysgolion, a phob clod i'r Llywodraeth am hynny, ond mae hynny wedi lleihau, ac yn golygu bod angen dod o hyd i ateb mwy parhaol.

BSL came on the agenda in schools, and credit to the Government for that, but that has waned, and that means a more permanent solution needs to be found.

Mae digwyddiadau tywydd eithafol fel storm Darragh fis Rhagfyr diwethaf yn debygol o ddod yn ddigwyddiadau mwy cyffredin, wrth inni fethu'n lân â lleihau ein hallyriadau carbon mor gyflym ag y mae'r arbenigwyr yn ein hannog i'w wneud.

Extreme weather events like storm Darragh last December are likely to become more common, as we are absolutely failing to reduce our carbon emissions as fast as the experts urge us to.