creu

Ond yn bendant, pan fyddwch yn sôn am rai o'r eiddo yr ydym yn eu creu nawr, a'n buddsoddiad yn y cartrefi fforddiadwy hynny, sydd wedi'u hadeiladu i safon uchel, mae hynny'n gwbl hanfodol, onid yw?

But, absolutely, when you’re talking about some of the properties that we are now creating, and our investment in those affordable homes, built to a high standard, that is absolutely crucial, isn't it?

Bydd y Bil yn creu trefn ddiogelwch adeiladau newydd, drwy asesu rheolaidd a rheoli risgiau diogelwch adeiladau yn briodol, gan ddiogelu preswylwyr ac eraill.

The Bill will create a new building safety regime, through regular assessment and proper management of building safety risks, which protects residents and others.

Mae cyngor Abertawe wedi dweud y byddai’n costio tua £65,000 fesul eiddo i gyrraedd y safon yma, sy’n creu cyfanswm anferth o gannoedd o filiynau o bunnoedd, a hynny i un cyngor yn unig.

Swansea council has said that it would cost about £65,000 per property to reach that standard, which creates a huge sum of hundreds of millions of pounds, and that for just one council alone.

Mae defnyddio’r amser yma ar gyfer creu cynlluniau sydd ddim yn hyfyw yn arafu’r gallu wedyn i gyflenwi cartrefi cymdeithasol newydd ac i wella cartrefi presennol.

Using this time to create plans that are not viable is going to slow down the ability to supply new social homes and to improve existing homes.