Next:

Next in the US and Canada:

Mother's Day Welsh Phrases

Sul y Mamau

Mother's Day is called "Sul y Mamau" in Welsh. The phrase to know first is "Sul y Mamau hapus!" (Happy Mother's Day!).

Mother's Day in Wales is Sul y Mamau, "the Sunday of the mothers". It follows the British date, Mothering Sunday. Below are the greeting and the Welsh words for mum and grandmother.

Greetings

Sul y Mamau hapus!

Happy Mother's Day!

The greeting for the day. Mamau is the plural of mam, mother.

Useful words

Mam

Mum, Mam

What you call your own mother.

mam

mother

The everyday word.

mam-gu

grandmother

Literally "dear mother". Used mainly in the south.

nain

grandmother

The usual word in the north.

The history of Sul y Mamau

Mothering Sunday is celebrated in the United Kingdom, Ireland and some Commonwealth countries on the fourth Sunday in Lent, so its date moves with Easter every year. Constance Adelaide Smith revived its modern observance from 1913, and it gained popularity in response to the originally American Mother's Day. In the UK it is often called Mother's Day. The American Mother's Day falls on the second Sunday of May.

Common questions

How do you say Happy Mother's Day in Welsh?

Sul y Mamau hapus!

Is Sul y Mamau the same date as the American Mother's Day?

No. Sul y Mamau is Mothering Sunday, the fourth Sunday of Lent, in March or early April. The American Mother's Day is the second Sunday of May.

Further reading

Go beyond the phrases

blas. teaches Welsh with spaced repetition — vocabulary, mutations, grammar, reading, and conversation. Not just for Mother's Day, but for life. Free to start.

Start learning Welsh

Welsh phrases for the year ahead

Welsh phrases for everyday occasions

Sources

Every phrase and fact on this page was checked against the sources below. Last checked 2026-10-20.

Credit: Wikipedia contributors, CC BY-SA 4.0; Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0.