Cymraeg · Rhagenwau Arddodiadol

Welsh Prepositional Pronouns Table

In Celtic languages like Welsh, prepositions combine with personal pronouns to form single inflected words called prepositional pronouns (Rhagenwau Arddodiadol). They are essential for expressing possession, physical states, emotions, and movement.

am— “about, for”

About (topic), for (duration/time)

7 conjugated forms
PersonStandard FormSpoken FormEmphatic FormMeaningAudio
1st Singular (I / me)amdanafamdanaamdanaf iabout me
2nd Singular (You)amdanatamdanatamdanat tiabout you
3rd Singular Masc. (He / him)amdanoamdanoamdano feabout him
3rd Singular Fem. (She / her)amdaniamdaniamdani hiabout her
1st Plural (We / us)amdanomamdanonamdanom niabout us
2nd Plural (You pl.)amdanochamdanochamdanoch chiabout you (pl)
3rd Plural (They / them)amdanyntamdanynamdanynt hwyabout them

ar— “on”

On (surfaces), states/conditions

7 conjugated forms
PersonStandard FormSpoken FormEmphatic FormMeaningAudio
1st Singular (I / me)arnafarnaarnaf ion me
2nd Singular (You)arnatarnatarnat tion you
3rd Singular Masc. (He / him)arnoarnoarno feon him
3rd Singular Fem. (She / her)arniarniarni hion her
1st Plural (We / us)arnomarnonarnom nion us
2nd Plural (You pl.)arnocharnocharnoch chion you (pl)
3rd Plural (They / them)arnyntarnynarnynt hwyon them

at— “to, towards, at”

Direction towards, to a person (South Welsh preference)

7 conjugated forms
PersonStandard FormSpoken FormEmphatic FormMeaningAudio
1st Singular (I / me)atafataataf ito me
2nd Singular (You)atatatatatat tito you
3rd Singular Masc. (He / him)atoatoato feto him
3rd Singular Fem. (She / her)atiatiati hito her
1st Plural (We / us)atomatonatom nito us
2nd Plural (You pl.)atochatochatoch chito you (pl)
3rd Plural (They / them)atyntatynatynt hwyto them

dan— “under”

Under, beneath (South Welsh variant of tan/o dan)

7 conjugated forms
PersonStandard FormEmphatic FormMeaningAudio
1st Singular (I / me)danafdanaf iunder me
2nd Singular (You)danatdanat tiunder you
3rd Singular Masc. (He / him)danodano feunder him
3rd Singular Fem. (She / her)danidani hiunder her
1st Plural (We / us)danomdanom niunder us
2nd Plural (You pl.)danochdanoch chiunder you (pl)
3rd Plural (They / them)danyntdanynt hwyunder them

gan— “with, by (possession)”

Possession (the phrases below use a southern alternative, not the forms in this table); by (agent); with

7 conjugated forms
PersonStandard FormSpoken FormEmphatic FormMeaningAudio
1st Singular (I / me)gennyfgengennyf iwith me
2nd Singular (You)gennytgengennyt tiwith you
3rd Singular Masc. (He / him)ganddoganddoganddo fewith him
3rd Singular Fem. (She / her)ganddiganddiganddi hiwith her
1st Plural (We / us)gennymgennyn / ganddongennym niwith us
2nd Plural (You pl.)gennychgennych / ganddochgennych chiwith you (pl)
3rd Plural (They / them)ganddyntganddynganddynt hwywith them

i— “to, for”

Indirect object, to/for a person

7 conjugated forms
PersonStandard FormSpoken FormEmphatic FormMeaningAudio
1st Singular (I / me)imi—i mito me
2nd Singular (You)itiiddoti tito you
3rd Singular Masc. (He / him)iddoiddoiddo feto him
3rd Singular Fem. (She / her)iddiiddiiddi hito her
1st Plural (We / us)inniinnii nito us
2nd Plural (You pl.)ichiiddochi chito you (pl)
3rd Plural (They / them)iddyntiddyntiddynt hwyto them

trwy— “through”

Through (physical or figurative)

7 conjugated forms
PersonStandard FormEmphatic FormMeaningAudio
1st Singular (I / me)trwoftrwof ithrough me
2nd Singular (You)trwottrwot tithrough you
3rd Singular Masc. (He / him)trwyddotrwyddo fethrough him
3rd Singular Fem. (She / her)trwydditrwyddi hithrough her
1st Plural (We / us)trwomtrwom nithrough us
2nd Plural (You pl.)trwochtrwoch chithrough you (pl)
3rd Plural (They / them)trwyddynttrwyddynt hwythrough them

yn— “in”

In (location), predicative particle

7 conjugated forms
PersonStandard FormSpoken FormEmphatic FormMeaningAudio
1st Singular (I / me)ynof—ynof iin me
2nd Singular (You)ynot—ynot tiin you
3rd Singular Masc. (He / him)ynddoynddoynddo fein him
3rd Singular Fem. (She / her)ynddi—ynddi hiin her
1st Plural (We / us)ynom—ynom niin us
2nd Plural (You pl.)ynoch—ynoch chiin you (pl)
3rd Plural (They / them)ynddynt—ynddynt hwyin them

Practise Welsh on your phone

Daily 5-minute drills with spaced repetition on iOS and Android.

Download blas. on the App Store — learn the Celtic languagesGet blas. on Google Play — learn the Celtic languages