Tha mi an dòchas gum bi, oir tha am biona làn.
I hope it'll come, because the trash can is full.
B1
Scottish Gaelic word
dòchas
hope, expectancy
nounmasculine
dòchas means “hope, expectancy” in Scottish Gaelic and is used as a noun.
Mutation forms
| Mutation | Form |
|---|---|
| Base form | dòchas |
| Sèimheachadh | dhòchas |
dòchas in context
Tha mi an dòchas gu bheil an teaghlach agad gu dòigheil, a charaid.
I hope that your family is fine, my friend.
B2
Tha mi an dòchas gum bi e math.
I hope it will be good.
A2
Tha mi an dòchas gu bheil fios aig a h-uile duine dè tha seo a' ciallachadh.
I hope everyone knows what this means.
B2
Tha mi an dòchas gum bi, oir tha am biona làn.
I hope it'll come, because the trash can is full.
B1
Topics
Emotions
Related Scottish Gaelic words
buidheachas
gratitude, thanks, thanksgiving, acknowledgement
bàidh
mercy, clemency, commiseration, partiality, benignity, humanity
caoineadh
weeping, crying, lamenting
dùil
hope, expectation, expectancy, prospect
farmad
envy, jealousy
fearg
anger, passion, rage, resentment, wrath
fuath
antipathy, hate, hatred
gràdh
love