← Celtic Place-Name Explainer

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

Pronunciation (IPA)[ˌɬan.vai̯r.pʊɬˌɡwɨ̞n.ɡɨ̞ɬ.ɡɔˌɡɛr.əˌχwɨ̞rnˌdrɔ.bʊɬˌɬan.təˌsɪl.jɔˌɡɔ.ɡɔˈɡoːχ] (North Wales)[ˌɬan.vai̯r.pʊɬˌɡwɪn.ɡɪɬ.ɡɔˌɡɛr.əˌχwɪrnˌdrɔ.bʊɬˌɬan.təˌsɪl.jɔˌɡɔ.ɡɔˈɡoːχ] (South Wales)

English name: Llanfairpwllgwyngyll · Isle of Anglesey

Also written Llanfair Pwllgwyngyll

Place-name meaning, origin and pronunciation

Meaning

“Saint Mary’s Church in the hollow of the white hazel near the rapid whirlpool and the Church of Saint Tysilio of the red cave”

The long form was coined in the 1860s for promotional purposes.

Broken down
Nearby & related:

Sources

Meaning, etymology and pronunciation text is adapted from Wiktionary. The adapted text is available under CC BY-SA 4.0.

Standard Welsh forms from the Welsh Language Commissioner. Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.

Coordinates and identifiers from Wikidata (CC0). Areas and map data © OpenStreetMap contributors, available under the Open Database Licence.

Practise Welsh on your phone

Daily 5-minute drills with spaced repetition on iOS and Android.

Download blas. on the App Store — learn the Celtic languagesGet blas. on Google Play — learn the Celtic languages
Or try a quick drill in your browser