Adam as Aue, marish nyn slane sheeloghe, sp’rydyn y dorghys heese, as Niurin vroghe.
Adam and Eve, together with their entire posterity, spirits of the darkness below, and foul Hell.
B1
Manx word
generation
sheeloghe means “generation” in Manx and is used as a n_m.
| Mutation | Form |
|---|---|
| Base form | sheeloghe |
| Sheh-veggey | hheeloghe |
Adam as Aue, marish nyn slane sheeloghe, sp’rydyn y dorghys heese, as Niurin vroghe.
Adam and Eve, together with their entire posterity, spirits of the darkness below, and foul Hell.
B1
Yn sheeloghe ta girree nish.
The rising generation.
A1
Yn sheeloghe aeg.
The rising generation.
A1