Cur-my-ner va ny chaghteryn haink veih Cornelius er vriaght son thie Simon, as v’ad nyn shassoo ec y ghiat.
Behold, the men which were sent from Cornelius had made enquiry for Simon’s house, and stood before the gate.
B2
Manx word
standing
shassoo means “standing” in Manx and is used as a n_m.
| Mutation | Form |
|---|---|
| Base form | shassoo |
| Sheh-veggey | hhassoo |
Cur-my-ner va ny chaghteryn haink veih Cornelius er vriaght son thie Simon, as v’ad nyn shassoo ec y ghiat.
Behold, the men which were sent from Cornelius had made enquiry for Simon’s house, and stood before the gate.
B2
Ta mee shassoo er my chione hene ny laghyn shoh.
I depend on myself these days.
B1
Daag eh ee ny shassoo ayns mean ny shamyr.
He left her standing in the middle of the room.
B1
Honnick mee ad shassoo nyn daaue moghrey jiu
I saw them standing idle this morning
A2
Shassoo fo'n phian.
Bearing up against the pain.
A2