Cre'n lioar t'ou laccal?
Which book do you want?
A1
Manx word
book
lioar means “book” in Manx and is used as a n_f.
Cre'n lioar t'ou laccal?
Which book do you want?
A1
-Cur er-ash dou my lioar. -Cre'n lioar?
-Give me back my book. -What book?
A2
Dar y Lioar Chasherick!
By the Holy Book!
A1
Dar y lioar!
By gum! By jingo! By George!
A1
Hymnee eh y lioar da'n ven echey.
He dedicated the book to his wife.
A2