Hug mee y paitçhey dy lhie.
I put the child to bed.
A2
Manx word
lie
lhie means “lie” in Manx and is used as a n_m.
Hug mee y paitçhey dy lhie.
I put the child to bed.
A2
Hie yn shenn dooinney dy lhie.
The old man took to his bed.
A2
Lhie er ash.
Lie back.
A1
T'eh lhie rish resoon
It stands to reason.
A1
As tra haink eh stiagh ayns y chabbane eek, cur-my-ner, va Sisera ny lhie marroo, as y kibbin trooid cuishlin e çhing.
When he came into the tent, Sisera was lying dead, with the tent peg through his temple.
B2