(3) Ar iarraidh roimh-íoca i gcuntas a chuid éilithe don cheann comhrimh, féadfaidh an t-Aire Airgid roimh-íoc den tsórt san do dhéanamh más oiriúnach leis é agus ar pé tearmaí is oiriúnach leis.
(3) On the request of the returning officer for an advance on account of his charges the Minister for Finance may, if he thinks fit, and on such terms as he thinks fit, make such an advance.
C1
(2) Íocfar an bhlianacht cheannaigh go dtí go mbeidh déanta amach ar an gcuma a ordóidh an tAire Airgid go bhfuil aisíoc déanta in iomlán an roimh-íoca 'na raibh sé iníoctha mar gheall air.
(2) The purchase annuity shall be paid until the whole of the advance in respect of which it is payable is ascertained in manner prescribed by the Minister for Finance to have been repaid.
C1
Príosúntacht don bhféichiúin mara n-íoca sé na tráth-choda.
Imprisonment of debtor on failure to pay instalments.
B1