éifeachtúlacht

A chur de dhualgas ar an gCólucht Rialúcháin na fúndúireachtaí do bhainistí le haire chuibhe ní hamháin d'éifeachtúlacht ach fós do bhaileachas, agus feabhsuithe eile a sheolfidh chun tuille baileachais fós do chur ar bhainistí na bhfúndúireacht.

The Governing Body to be charged with the duty of managing the institutions with due regard, not only to efficiency, but also to economy, and of introducing improvements in the management of the institutions as will lead to still further economies.

C1

A bheith de dhualgas ar Choiste an Teaghlaigh Chontae an Teaghlach Contae do bhainistí, le haire chuibhe ní hamháin d'éifeachtúlacht ach fós do bhaileachas, agus feabhas do chur ar bhainistí an Teaghlaigh as a dtiocfidh go ndéanfar tuille baileachais fós.

The County Home Committee to be charged with the duty of managing the County Home with due regard not only to efficiency, but also to economy, and of introducing improvements in the management of the Home, as will lead to still further economies.

C1

Isé an ceann comhrimh a thabharfaidh breith ar éifeachtúlacht gach agóide a cuirfear i gcoinnibh páipéir ainmniúcháin, agus ní bheidh dul thar an mbreith sin más breith in aghaidh na hagóide i;

The returning officer shall decide on the validity of every objection made to a nomination paper, and his decision if disallowing the objection, shall be final;

C1

(d) coinneáil-suas, tréineáil, smacht, agus éifeachtúlacht an Ghárda Síochána;

( d ) the maintenance, training, discipline, and efficiency of the Gárda Síochána;

B1