tulach

Na Tithe Oibre i mBiorra, in Eadan Doire agus sa Tualach Mhór agus an Otharlann Chontae sa Tulach Mhór do dhúna.

To close the Workhouses at Birr, Edenderry, and Tullamore, and the County Infirmary in Tullamore.

B2

Fúndúireacht mheán-suidhte do bhunú sa Tulach Mhór don Chontae go léir agus Foirgintí an Tighe Oibre sa Tulach Mhór do chur chun na húsáide sin.

To form for the whole County a Central Institution at Tullamore, the Workhouse Buildings there to be used for that purpose.

C1

An Fhúndúireacht sa Tulach Mhór do bheith có-dhéanta de:—

The Institution at Tullamore to comprise:—

B2

Iostuithe atá i dTithe Oibre Ros Cré agus Mhóintigh Mhílic agus atá ionmhuirir ar Chontae I Failghe d'aistriú chun na Fúndúireachta Meánsuidhte sa Tulach Mhór.

Inmates in Roscrea and Mountmellick Workhouses, chargeable on the County of Offaly, to be transferred to Central Institution at Tullamore.

C1