toirmeasc

3° Ní cead aon ní dá bhfuil san Airteagal seo a agairt chun toirmeasc a chur le hOllscoil a luaitear i bhfo-alt 1° den alt seo a lánscor de réir dlí.

3° Nothing in this Article shall be invoked to prohibit the dissolution by law of a university mentioned in subsection 1° of this section.C1

An tAcht um an Aonú Leasú is Fiche ar an mBunreacht, 2001 [Toirmeasc ar phionós an bháis agus tagairtí a bhaineann le pionós an bháis a scriosadh.]

Twenty-first Amendment of the Constitution Act, 2001 [Prohibited the death penalty and provided for the removal of references to the death penalty.]B2

ACHT CHUN COSC DO CHUR LE TOIRMEASC DO LEIGHEAS AN DLÍ AGUS CHUN SOLÁTHAIR DO DHÉANAMH D'FHEABHAS-FHEIDHMIÚ AN DLÍ AGUS DO NITHE EILE A BHAINEANN LEIS.

AN ACT TO PREVENT THE OBSTRUCTION OF LEGAL REMEDIES, AND TO PROVIDE FOR THE BETTER ENFORCEMENT OF LAW, AND FOR OTHER MATTERS CONNECTED THEREWITH.B2

(3) Aon tsaighdiúir atá ag gníomhú mar fhairtheoir d'fhórsáil no do bhuala, no toirmeasc do dhéanamh air go toiliúil;

(3) The offence of forcing, striking, or wilfully molesting any soldier acting as sentry;B2