Thiocfadh leat a mhaíomh ar ndóigh, go...
You could of course claim that...
A2
Irish word
analytic conditional independent of tar
thiocfadh means “analytic conditional independent of tar” in Irish and is used as a verb. Its recorded IPA pronunciation is /ˈhukəx/.
| Mutation | Form |
|---|---|
| Base form | thiocfadh |
| Séimhiú | thhiocfadh |
| Urú | dthiocfadh |
Thiocfadh leat a mhaíomh ar ndóigh, go...
You could of course claim that...
A2
Ba mhaith liom bheith i mo shagart nuair a thiocfadh ann domh.
I'd like to be a priest when I grow up.
C1
Thiocfadh leat a chur díot rud beag ní ba síodúla ná mar a rinne tú.
You could have gotten rid of him a little more kindly than you did.
B2
Thiocfadh léi gáire a dhéanamh agus sin a mbeadh de.
She could have laughed and that would be it.
B1
Ní thiocfadh leis a ghabháil chun an bhaile ar phócaí folmha.
He could not come home with empty pockets.
B2