Ba mhaith le mo thuismitheoirí mé a theacht abhaile.
My parents want me to come home.
C1
Irish word
coming (past of teacht)
theacht means “coming (past of teacht)” in Irish and is used as a verb. Its recorded IPA pronunciation is /haxt̪ˠ/.
| Mutation | Form |
|---|---|
| Base form | theacht |
| Séimhiú | thheacht |
| Urú | dtheacht |
Ba mhaith le mo thuismitheoirí mé a theacht abhaile.
My parents want me to come home.
C1
A Tom, ba mhaith liom thú a theacht liomsa.
Tom, I want you to come with me.
C1
Inseoidh mise do m'athair air é, ach é a theacht ón fharraige.
I'll tell my father on him as soon as he comes from the sea.
B1
1 1° Ar theacht i ngníomh don Bhunreacht seo is saoránach d’Éirinn aon duine ba shaoránach de Shaorstát Éireann díreach roimh theacht i ngníomh don Bhunreacht seo.
1 1° On the coming into operation of this Constitution any person who was a citizen of Saorstát Éireann immediately before the coming into operation of this Constitution shall become and be a citizen of Ireland.
C1
2 Gach talamh agus gach mianach, mianra, agus uisce ba le Saorstát Éireann díreach roimh theacht i ngníomh don Bhunreacht seo is leis an Stát iad uile sa mhéid go mba le Saorstát Éireann an uair sin iad.
2 All land and all mines, minerals and waters which belonged to Saorstát Éireann immediately before the coming into operation of this Constitution belong to the State to the same extent as they then belonged to Saorstát Éireann.
C1