iomláine

(a) I gcás dáilcheanntair bhuirge, fo-shirriamh na buirge no na cathrach ina mbeidh iomláine an dáilcheanntair sin no cuid de suidhte.

( a ) In the case of the borough constituency the under sheriff of the borough or city in which such constituency is wholly or partly situate.

B2

(a) le haon mhorgáiste ar thigh no ar thithe comhnaithe le n-a mbaineann an tAcht so agus ar thalamh eile más lú luach ionrátuithe na dtithe comhnaithe sin ná an deichiú cuid de luach ionrátuithe iomláine an tailimh fé mhorgáiste;

( a ) To any mortgage comprising one or more dwelling-houses to which this Act applies and other land if the rateable value of such dwelling-houses is less than one tenth of the rateable value of the whole of the land comprised in the mortgage;

B2

—(1) Ní taisbeánfar aon phictiúir go puiblí le cinematograf ná le haon inneal dá shamháil mara ndéanfidh ná go dtí go ndéanfidh an Scrúdóir Oifigiúil deimhniú ar iomláine an phictiúra san do bheith oiriúnach chun é do thaisbeáint go puiblí.

—(1) No picture shall be exhibited in public by means of a cinematograph or similar apparatus unless and until the Official Censor has certified that the whole of such picture is fit for exhibition in public.

C1

(1) Ar feadh iomláine téarma a liostála bunaidh i seirbhís airm;

(1) For the whole of the term of his original enlistment in army service;

B1

(2) Is cleachtanna cuirpthe na ciontaí seo a leanas, mar a mínítear iad níos iomláine sna hailt seo a leanas den Chuid seo den Acht so, sé sin le rá:—

(2) The following offences as more fully defined in the following sections of this Part of this Act shall be corrupt practices, that is to say:—

C1