(a) le gach bille síbhialta, pe'ca gnáth-bhille, bille teidil, bille cothruim no aon tsórt eile bille é;
( a ) to all civil bills, whether ordinary, title, equity or otherwise;
B2
Irish word
haunt
gnáth means “haunt” in Irish and is used as a noun. Its recorded IPA pronunciation is /ɡn̪ˠɑː/.
| Mutation | Form |
|---|---|
| Base form | gnáth |
| Séimhiú | ghnáth |
| Urú | ngnáth |
(a) le gach bille síbhialta, pe'ca gnáth-bhille, bille teidil, bille cothruim no aon tsórt eile bille é;
( a ) to all civil bills, whether ordinary, title, equity or otherwise;
B2
(b) Nuair a scaoilfar chun siúil na gnáth-chásanna chun leighis agus máin-liaghais atá i Móinteach Mílic, gan a thuille cásanna den tsórt san do chur fé chóir ansan.
( b ) When the ordinary medical and surgical cases at present in Mountmellick are dismissed no more such cases to be treated there.
C1
Trí baill den Choiste is quorum i gcóir gnáth-ghnótha ghnáthaíochta, agus cúigear is quorum i gcóir aon ghnótha is gnó speisialta dar le Cathaoirleach an Choiste.
Three members of the Committee shall form a quorum for ordinary routine business, and five shall form a quorum for any business which, in the opinion of the Chairman of the Committee, may be considered of a special nature.
B2
Tabharfar na molta san do Choiste an Teaghlaigh agus na nOspideul sna gnáth-chruinnithe bheidh acu chun glaca leo no diúltú dhóibh.
These recommendations shall be made to the Home and Hospitals Committee at its regular meetings for approval or disapproval.
B2
Gach gnáth-iostaí i dTigh Oibre i gContae na Midhe nách féidir a chur amach ar lóistín, é do chur chun an Teaghlaigh.
That all ordinary Workhouse inmates of County Meath who cannot be boarded out be sent to the Home.
C1