fógra

Tá fógra ar an doras.

There is a notice on the door.

A1

Chonaic mé an fógra a bhí agaibh sa bpáipéar agus tá suim agam sa bpost.

I saw the announcement that you had in the paper and I am interested in the position.

B2

2° Gach Bille a gcuireann an tUachtarán a lámh leis faoin mBunreacht seo ní foláir dó é a fhógairt ina dhlí le fógra san Iris Oifigiúil, faoi ordú uaidh, á rá go bhfuil an Bille ina dhlí.

2° Every Bill signed by the President under this Constitution shall be promulgated by him as a law by the publication by his direction of a notice in the Iris Oifigiúil stating that the Bill has become law.

C1

(b) gur shroich an scríbhinn sin no cóip de no fógra réasúnta i dtaobh na scríbhinne sin agus a raibh ann an duine a éilítear a sheirbheáil léi.

( b ) that such document or a copy thereof or reasonable notice of such document and of the contents thereof did in fact reach the person required to be served therewith.

B2

Déanfar fógra deich lá ar a luíod do thabhairt ar gach ceapa den tsórt san le fógraíocht i bpáipeur nuachta sa chontae agus in aon pháipeur laethúil amháin i mBaile Átha Cliath.

At least ten days' notice shall be given of all appointments by advertisement in a newspaper in the county, and in one Dublin daily newspaper. [GA]

C1