blas.blas.
HomeArchive
Tables
blas.blas.

dleathach

just

AdjectiveB2

"dleathach" means "just" in Irish (adjective). Mutation forms: Séimhiú → dhleathach, Urú → ndleathach.

Mutation forms

In Irish, the first letter of "dleathach" changes depending on the grammatical context. These are the mutated forms:

MutationForm
Base formdleathach
Séimhiúdhleathach
Urúndleathach

"dleathach" in context

3 Is dleathach don Choimisiún gníomhú trí bheirt ar bith dá líon agus gníomhú d’ainneoin folúntais ina gcomhaltas.

3 The Commission may act by any two of their number and may act notwithstanding a vacancy in their membership.

B2

2° Ní dleathach fórsa míleata ná fórsa armtha ar bith, seachas fórsa míleata nó fórsa armtha a bhunaítear agus a chothabháiltear ag an Oireachtas, a bhunú ná a chothabháil chun críche ar bith.

2° No military or armed force, other than a military or armed force raised and maintained by the Oireachtas, shall be raised or maintained for any purpose whatsoever.

C1

2 1° Is dleathach Bille nach Bille Airgid é a thionscnamh i Seanad Éireann, agus má ritheann Seanad Éireann é ní foláir é a thabhairt isteach i nDáil Éireann.

2 1° A Bill other than a Money Bill may be initiated in Seanad Éireann, and if passed by Seanad Éireann, shall be introduced in Dáil Éireann.

C1

3 1° Ní dleathach cogadh a fhógairt ná páirt a bheith ag an Stát in aon chogadh ach amháin le haontú Dháil Éireann.

3 1° War shall not be declared and the State shall not participate in any war save with the assent of Dáil Éireann.

C1

2° Ní foláir na comhaltaí eile den Rialtas a bheith ina gcomhaltaí de Dháil Éireann nó de Sheanad Éireann ach ní dleathach thar beirt acu a bheith ina gcomhaltaí de Sheanad Éireann.

2° The other members of the Government must be members of Dáil Éireann or Seanad Éireann, but not more than two may be members of Seanad Éireann.

C1

Further reading

Irish Mutations: Complete Guide to Séimhiú and Urú →Irish Pronunciation, The System Behind the Spelling →How to Learn Irish as an Adult, A Step-by-Step Roadmap →Best Irish Learning App 2026 →Browse all Irish vocabulary →

Learn "dleathach" and 3,000+ Irish words

blas. teaches vocabulary with spaced repetition, including mutation drilling, example sentences, and pronunciation. Free to start.

Start learning Irish

Related Irish words

ceart

just

náisiúnta

national

deas

right

poiblí

public

uasal

noble

polaitiúil

political

príobháideach

private

Protastúnach

Protestant

blas.
Learn IrishBlogPrivacy