cuan

Nuair a bheidh na fiacha íoctha is chun an cuan, etc., do choinneáil i dtreo a cuirfar ioncum a thiocfidh isteach ina dhiaidh sin.

69. When debt paid off, future revenue to be applied in maintaining harbour, etc.C1

Sa tríú háit:—Chun an port agus an cuan agus a slí loingseoireachta do choinneáil i dtreo agus do regleáil, agus chun pé íocanna agus rann-íocanna d'íoc a húdaruítear do sna Coimisinéirí d'íoc le halt 9 den Dundalk Pilotage Order 1920,

— In maintaining and regulating the port and harbour and the navigation thereof, and in making such payments and contributions as the Commissioners are by section 9 of the Dundalk Pilotage Order 1920 authorised to make,C1

Nuair a bheidh na fiacha íoctha, is chun an cuan, etc., do choinneáil i dtreo a cuirfar ioncum a thiocfidh isteach ina dhiaidh sin.

When debt paid off, future revenue to be applied in maintaining harbour, etc.C1