constábla

(25) Cialluíonn an focal “Constábla” aon bhall de Phóilíneacht Chathrach Bhaile Atha Cliath, no den Ghárda Síochána.

(25) The expression "Constable" means any member of the Dublin Metropolitan Police, or of the Civic Guard.

B2

(5) Leanfidh an constábla go cuibhe na rialacháin atá sa Chúigiú Sceideal don Acht so i dtaobh billéidí.

(5) The regulations with respect to billets contained in the Fifth Schedule to this Act shall be duly observed by the constable.

B2

—Einne dar orduigh constábla do réir an Achta so aon earra do sholáthar agus—

—A person ordered by a constable in pursuance of this Act to furnish any article who—

B2

—Leanfidh an constábla na treoracha a tugadh do chun go bhfeidhmeofí an Chuid seo den Acht so go cuibhe ag an údarás póilíneachta;

—A constable shall observe the directions given to him for the due execution of this Part of this Act by the police authority;

C1

Foluíonn an focal “constábla póilíneachta” aon bhall de Phóilíneacht Chathrach Bhaile Atha Cliath agus aon bhall den Ghárda Síochána;

The expression "police constable" includes any member of the Dublin Metropolitan Police and any member of the Civic Guard;

C1