cion

Gach comhnathóir sa Teaghlach Meán-suidhte a bheidh ag fáil Pinsin Sean-aoise no Tairbhe Breoiteachta agus gan cúram air, beidh air cion den chéanna do thabhairt chun é do chimeád suas sa Teaghlach san.

All residents of the Central Home who are in receipt of Old Age Pension or of Sickness Benefit, and without dependants, shall be required to contribute a proportion of same towards their maintenance in said Home.

B2

Beidh sé de dhualgas ar Choiste an Teaghlaigh sin a shocrú cadé an cion é sin.

It shall be the duty of the Committee of said Home to fix such proportion.

B2

Isé an Coist a shocróidh cadéan cion é sin.

The Committee shall fix such proportion.

B1

agus is tré eadarascán sa tslí a foráltar ina dhiaidh seo anso a socrófar costas an chimeád-i-dtreo san agus an cion a íocfidh an chuideachta bhóthair iarainn mara gcó-aontuítear ina dtaobh:

the cost of such maintenance and the proportion to be borne by the railway company to be settled in default of agreement by arbitration in manner hereinafter provided:

C1