bhac

5° Ach aon ghníomh de ghníomhartha na bhFórsaí Cosanta le linn eisíthe nó ceannairce faoi arm, ní cead aon ní dá bhfuil san alt seo a agairt chun an gníomh sin a thoirmeasc nó a rialú nó a bhac.

5° Nothing in this section, however, shall be invoked to prohibit, control, or interfere with any act of the Defence Forces during the existence of a state of war or armed rebellion.

An uimhir a bheidh aon thar tora na roinne sin, gan aon iarmhar briste do bhac, isí sin uimhir vótanna is leor chun iarrthoir do thogha.

The result increased by one, any fractional remainder being disregarded, shall be the number of votes sufficient to secure the return of a candidate.

—I dteanta an phlé “Nea-Chiontach” féadfidh duine cúisithe aon cheann de sna pléanna speisialta so a leanas do chur isteach mar bhac trialach:—

—In addition to a plea of "Not Guilty" an accused may enter any of the following special pleas in bar of trial:—

Pionóisí mar gheall ar bhac no cur isteach do chur ar bhradán no ar bhreac i rith an tsaosúir choiscithe bhliantúla

Penalties for obstructing or disturbing salmon or trout during annual close season.

(a) aon chigire do chosc no do bhac i bhfeidhmiú aon chomhachta dá mbronntar air leis an alt so;

( a ) obstructs or impedes any inspector in the exercise of any of the powers conferred on him by this section;