blas.blas.
HomeArchive
Tables
blas.blas.

aicsean

action

NounMasculineC1

"aicsean" means "action" in Irish (masculine noun). Mutation forms: Urú → n-aicsean, Réamhlitir h → haicsean, Réamhlitir t → t-aicsean.

Mutation forms

In Irish, the first letter of "aicsean" changes depending on the grammatical context. These are the mutated forms:

MutationForm
Base formaicsean
Urún-aicsean
Réamhlitir hhaicsean
Réamhlitir tt-aicsean

"aicsean" in context

Ní féadfar aon aicsean do thabhairt i gcoinnibh an Fho-Shirriaimh i dtaobh dul isteach in áitreabh ná i dtaobh é do bhrise.

No action to lie against Under-Sheriff for entering or breaking premises.

C1

(2) In ionad no i dteanta aon phléideála eile féadfar a phléideáil in aon aicsean den tsórt san gur tairgeadh sásamh sarar tosnuíodh an t-aicsean.

(2) In any such action tender of amends before the action was commenced may, in lieu of or in addition to any other plea, be pleaded.

B2

ach ní bhainfidh an fhoráil seo le costaisí aon choisc san aicsean.

but this provision shall not affect costs on any injunction in the action.

B2

(a) gur i bhfeidhmiú dualgais an té a dhin é gurb ea a dineadh aon ghníomh, rud no ní 'na ngearántar ina thaobh in aon aicsean no imeacht eile dlí den tsórt a luaidhtear in alt 1 den Acht so;

( a ) that any act, matter, or thing complained of in any such action or other legal proceeding as is mentioned in section 1 of this Act was done in the execution of the duty of the person by whom it was done;

C1

27. —(1) Ní bunófar aon aicsean ná imeacht eile dlí, síbhialta ná coiriúil, in aon chúirt dlí ná chothruim i gcoinnibh—

27.— (1) No action or other legal proceeding, whether civil or criminal, shall be brought in any court of law or equity against—

B2

Further reading

Irish Mutations: Complete Guide to Séimhiú and Urú →Irish Pronunciation, The System Behind the Spelling →How to Learn Irish as an Adult, A Step-by-Step Roadmap →Best Irish Learning App 2026 →Browse all Irish vocabulary →

Learn "aicsean" and 3,000+ Irish words

blas. teaches vocabulary with spaced repetition, including mutation drilling, example sentences, and pronunciation. Free to start.

Start learning Irish

Related Irish words

páirtí

party

comhairle

advice

cás

case

acht

decree

rialtas

government.

stát

state

údarás

authority

conradh

league

blas.
Learn IrishBlogPrivacy