triall

(39) I gcás paróistí ina roinntear méideanna ana-bheaga féadfar an seic do chur ag triall ar an duine freagarthach uair sa mhí, agus féadfar an t-airgead do thabhairt amach gach seachtain

(39) In case of parishes where very small amounts are distributed the cheque can be sent to the responsible person once a month, and the money can be given out each week.

Tar éis d'Fhó-choiste an Cheanntair iad do scrúdú, na hiarrataisí sin do chur ag triall ar Choiste na hOspideul agus na dTeaghlach maraon le molta.

Those applications when inspected by the Sub-Committee of the District to be forwarded with recommendations to the Hospitals and Homes Committee.

Cuirfear an t-éileamh san chun na Comhairle Contae agus cuirfear cóip dheimhnithe dhe ag triall ar Roinn Rialtais Áitiúla Dháil Éireann.

This demand shall be transmitted to the County Council, and a certified copy of same forwarded to the Local Government Department of Dáil Eireann.

Tar éis don Choiste Cheanntair deighleáil leis na hiarrataisí sin cuirfar ag triall ar Choiste an Teaghlaigh agus an Ospidéil iad.

These applications when dealt with by District Committee will be forwarded with recommendations to Hospital Home Committee.

Tar éis cead d'fháil iarrfidh an Coiste Bainistí ar an gcó-ghléasa déirciúil áitiúil có-oibriú leo agus cuirfar deimhnithe ag triall ar an gcó-ghléasa san.

When sanction has been obtained the Committee of Management shall invite the co-operation of the local charitable organisation, to whom vouchers shall be sent.