ymgysylltu

Fel y gwyddoch, mae hyn wedi bod yn yr arfaeth ers tro, ac mae wedi golygu cryn dipyn o ymgysylltu gyda llawer o gyrff ar draws y sector, gan gynnwys awdurdodau lleol.

As you'll know, this has been a long time in development, and that has meant a lot of engagement with many across the sector, including local authorities.

C1

Rydym yn gweithio drwy hyn gyda'n hawdurdodau lleol yma yng Nghymru, ac rwy'n awyddus i barhau i ymgysylltu â hwy drwy gydol cyfnod y Bil hwn.

We work here in Wales with our local authorities through this, and I'm keen to continue to have that engagement with them throughout the time of this Bill.

B2

Yn amlwg, fel rydych chi'n dweud yn gywir ddigon, mae gennyf ddiddordeb cryf yn y maes hwn, ond mae ymgysylltu'n digwydd ar draws y Cabinet.

Obviously, as you rightly say, I have a strong interest in this area, but there is cross-Cabinet engagement.

C1

Mae'r rhesymau dros absenoldeb yn amrywiol ac yn gymhleth, ac fe fyddwch yn ymwybodol mai un o'r pethau y rhoddwyd blaenoriaeth iddynt trwy ein buddsoddiad o bron i £9.5 miliwn eleni yw gwaith swyddogion ymgysylltu â theuluoedd ledled Cymru.

The reasons for absence are varied and complex, and you'll be aware that one of the things that we've prioritised through our nearly £9.5 million investment this year is the work of family engagement officers across Wales.

C1

Nawr, rwyf wedi cyfarfod â'r rhwydwaith o swyddogion ymgysylltu â theuluoedd.

Now, I've met with the family engagement officers network.

C1