ymdeimlad

Siaradodd cyfranogwyr mewn digwyddiadau ymgysylltu ar gyfer y Bil gyda balchder am eu hiaith hardd, sy'n cynnig nid yn unig dull o gyfathrebu ond ymdeimlad o hunaniaeth, cymuned a hunan-dderbyniad.

Participants at engagement events for this Bill spoke with pride about their beautiful language, which offers not just communication but a sense of identity, community and self-acceptance.

C1

Felly, mae'r ymdeimlad o golled yn yr ystafell hon heddiw, yn y Senedd hon, yn ddwys.

Therefore, the sense of loss in this room today, in this Senedd, is profound.

B2

Rwy'n cofio panel yr oedd Sioned, James, Hefin a minnau arno, ac roedd gan Hefin y gallu gwirioneddol eglur yma i estyn allan at y rhai yn y gynulleidfa, gydag ymdeimlad dwfn o ddealltwriaeth o bobl a oedd mewn trafferthion.

I remember a panel that Sioned, James, Hefin and myself were on, and Hefin had this real clear ability to reach out to those in the audience, with a deep sense of understanding for people who struggled.

C1

Mae cael cartref sefydlog yn hanfodol i ymdeimlad pobl o ddiogelwch.

Having a stable home is fundamental to people's sense of security.

A2

Felly, mae'n normaleiddio cael mislif ac yn dileu unrhyw ymdeimlad o gywilydd neu stigma ynghylch y mislif.

So, it is normalising having a period and removing any sense of shame or stigma around periods.

B2