unigolyn

Mae gan bob unigolyn hawl i driniaeth deg, a dyma sy'n sail i'n hymrwymiad i feithrin Cymru decach, un sy'n sicrhau mynediad cyfartal at wasanaethau ac yn mynd ati'n rhagweithiol i wrthsefyll anghydraddoldeb.

All individuals are entitled to fair treatment, and this underpins our commitment to fostering a more equitable Wales, one that ensures equal access to services and proactively addresses inequality.

C1

O ddweud wrthyf yn ysmala am 'fynd yn ôl at y ffermwyr ifanc'—[ Torri ar draws .] Nid wyf am ildio i'r unigolyn sydd wedi dweud un o'r sylwadau hyn yn y gorffennol.

From flippantly telling me to 'go back to Young Farmers'—[ Interruption .] I will not give way to the person who has previously said one of these comments.

C1

Ac roedd gras da yn rhan o Hefin, nid yn unig oherwydd ei fod yn unigolyn trwsiadus.

And good grace was part of Hefin, not just because he was a smart dresser.

B2

Fe fyddwn ni'n edrych am arwyddion bod gan yr unigolyn hwnnw ddwy rinwedd allweddol, ac mae'r cyfan yn ymwneud ag esblygiad.

We're looking for indicators that that person has two key qualities, and it all relates to evolution.

C1

Fe gredai ef, efallai yn fwy na neb arall yn y Siambr hon, yng ngallu addysg a sgiliau i newid cwrs bywyd unigolyn er gwell.

He believed, perhaps more than anyone else in this Chamber, in the power of education and skills to change the course of a person's life for the better.

C1