syth

Mae rhai Aelodau yn y Siambr bob amser i'w gweld yn meddwl bod yr arian a roddir i ffermwyr yn mynd yn syth i'w poced ôl, a dim pellach.

Some Members in the Chamber always seem to think that the money given to farmers goes straight into their back pocket, it doesn't go any further.

C1

Rŷn ni'n cyrraedd y cyfnod pleidleisio, ac os nad oes tri Aelod yn moyn i fi ganu'r gloch, fe awn ni'n syth i'r bleidlais gyntaf.

That brings us to voting time, and unless there are three Members who wish for the bell to be rung, I will proceed to the first vote.

C1

Felly, mae weldio, er enghraifft, yn ôl pob tebyg, yn allu y mae ei angen ar y diwydiant gwyrdd, ond ni fyddech chi'n tybio bod hwnnw'n sgil gwyrdd yn syth, ond mae'n gwbl hanfodol o ran pethau fel tyrbinau.

So, welding, for example, apparently, is a major skill that the green industry needs, but you wouldn't think of that automatically as a green skill, but it's absolutely essential when it comes to things like turbines.

C1

Mae'r achos hwn yn tynnu sylw at system ehangach, lle mae biliynau o adnoddau tir a môr Cymru yn llifo'n syth i Lundain, gan adael ein cymunedau wedi'u tanariannu.

This case highlights a wider system, where billions from Wales’s land and offshore resources flow straight to London, leaving our communities underfunded.

B2

Ac felly dyma ni'n cyrraedd y cyfnod pleidleisio, ac oni bai bod tri Aelod am i fi ganu'r gloch, mi awn ni’n syth i'r bleidlais gyntaf.

And that brings us to voting time, and unless three Members wish for the bell to be rung, we will proceed directly to our first vote.

B2