rasio

Ac o ran rasio milgwn, ei bwyslais eglur, fel y gwyddom, oedd sicrhau nad oedd yr un trac olaf yng Nghaerffili yn cael ei adael yn segur ond y gallai fod o fudd i'w drigolion.

And with greyhound racing, his clear focus, as we know, was ensuring the one last track in Caerphilly was not abandoned but could benefit his residents.

C1

Bydd yr Aelodau hefyd yn gwybod bod Llywodraeth Cymru yn bwriadu cyflwyno'r Bil Gwahardd Rasio Milgwn (Cymru) yn yr hydref.

Members will also know that the Welsh Government intends to introduce the Prohibition of Greyhound Racing (Wales) Bill in the autumn.

B2

Heddiw, rwy'n cyflwyno'r Bil Gwahardd Rasio Milgwn (Cymru).

Today, I am introducing the Prohibition of Greyhound Racing (Wales) Bill.

B2

Yn gyntaf, fe fydd hi'n drosedd i redeg stadiwm neu leoliad o'r fath yng Nghymru a chaniatáu ei ddefnydd yn fwriadol ar gyfer rasio milgwn.

Firstly, it will be an offence to operate a stadium or a similar venue in Wales and knowingly permit its use for greyhound racing.

B2

Mae'r diffiniad o 'rasio milgwn' yn cynnwys unrhyw ddigwyddiad lle bydd milgwn yn rhedeg ar ôl deniad mecanyddol o amgylch trac.

The definition of 'greyhound racing' includes any event where greyhounds are set to run after a mechanical lure around a track.

B2