parod

Fe hoffwn i i'r Ysgrifennydd Cabinet gadarnhau y bydd safonau hygyrchedd diffiniedig, gofynnol yn cael eu hymgorffori ym mhob contract masnachfreinio o'r cychwyn cyntaf, gan gynnwys sicrhau y gallwch chi wastad dalu ag arian parod hefyd.

I would like the Cabinet Secretary to confirm that defined, minimum accessibility standards will be embedded in all franchising contracts from the outset, including ensuring cash can always be used to buy your fare.

C1

Rwy'n eich llongyfarch chi am gyfranogi wrth sicrhau canolfan ar gyfer cael gafael ar arian parod.

I congratulate you on playing your part in terms of getting an access-to-cash hub.

B2

Rydych yn gwneud pwyntiau pwysig nid yn unig ar gynhwysiant digidol, ond hefyd y rhwystrau i bobl hŷn o ran mynediad at fanciau, arian parod a chyllid.

You make important points in terms of not just digital inclusion, but the barriers as well for older people in terms of access to banks, to cash and to funding.

B2

Rŷn ni'n rhoi lot o bwysau ar adolygiad mynediad at arian parod trwy Link, ac mae hwn yn gallu hefyd arwain at greu canolfan fancio.

We are putting a lot of pressure on the review of access to cash through Link, and this could also lead to the establishment of banking centres.

B2

Mi fydd yna ddigwyddiad yn Llundain ar 15 Hydref lle bydd yna gyfle i Lywodraeth Cymru weithio gyda'r Financial Conduct Authority, sydd â phwerau i sicrhau mynediad at arian parod.

There will be an event in London on 15 October when there will be an opportunity for the Welsh Government to work with the Financial Conduct Authority, who have powers to ensure access to cash.

B2