Felly, wrth dderbyn yr argymhelliad ynghylch targedau, rydym yn mynd i wneud gwaith manwl gydag awdurdodau lleol i geisio sefydlu llwybrau ar gyfer gwella, ond rydym am wneud hynny mewn ffordd a fydd, gobeithio, yn osgoi'r canlyniadau anfwriadol hynny.
So, in accepting that recommendation around targets, we are going to be doing some detailed work with local authorities to try to establish some trajectories for improvement, but we're going to do that in a way that hopefully avoids those unintended consequences.
C1
Mae newydd gwblhau cam 1 a bydd yn dechrau cam 2 tua diwedd y flwyddyn, pan fydd y gwaith cynllunio manwl yn dechrau.
It's just completed stage 1 and will enter stage 2 towards the end of the year, when detailed design work will begin.
B2
At ddibenion ein gwaith, diffiniwyd bylchau fel meysydd yng nghanfyddiadau'r adroddiad modiwl 1 a oedd yn ei gwneud yn ofynnol i ni edrych yn fwy manwl arnynt yng nghyd-destun Cymru.
For the purposes of our work, we defined gaps to be areas of the module 1 report findings that required us to take a more detailed, contextualised look at within the Welsh context.
C1
Roedd y dadansoddiad o'r bylchau gan Brifysgol Nottingham Trent hefyd yn pwysleisio'r angen i edrych yn fwy manwl ar y cyd-destun Cymreig.
The gap analysis by Nottingham Trent University also emphasised the need to take a more detailed, contextualised look at the Welsh context.
C1
Rydym yn gobeithio y gall y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus archwilio'r materion hyn yn fwy manwl.
We hope that the Public Accounts and Public Administration Committee can examine these issues in more detail.
B2
