llywio

Oherwydd mae arbenigwyr tai yn dweud wrthyf ei bod yn broses mor sylweddol ac anodd i'w llywio fel ei bod yn atal pobl rhag gwneud cais ac yn atal pobl rhag cael yr help sydd ei angen arnynt.

Because I am told by housing experts that it's such a significant and difficult process to navigate that it puts people off applying and it's preventing people from getting the help that they need.

C1

Roedd yr adroddiad hwnnw'n cynnwys pum argymhelliad, a bydd y rhain yn llywio trafodaethau ar sut rydym yn parhau i weithio gyda'r sector ac yn ei gefnogi yn y dyfodol.

That report contained five recommendations, and these will inform discussions on how we continue to work with and support the sector in the future.

B2

Mae llywio cyllideb drwy'r Senedd yn llawn anhawster.

Manoeuvring a budget through the Senedd is fraught with difficulty.

B2

Rwy'n cofio'r ddau ohonom ni'n ceisio llywio'r ddrysfa o goridorau a phwyllgorau a rheolau diddiwedd.

I remember us both trying to navigate the maze of corridors and committees and endless rules.

B2

Roedd eisiau gwneud y byd yn lle tecach, mwy caredig, mwy cefnogol nid yn unig iddyn nhw, ond i'r holl blant a theuluoedd sy'n llywio teithiau tebyg.

He wanted to make the world a fairer, kinder, more supportive place not just for them, but for all the children and families navigating similar journeys.

B2