ieuenctid

A wnaiff yr Ysgrifennydd Cabinet amlinellu'r camau nesaf yn dilyn y cyhoeddiad diweddar ynghylch corff cenedlaethol a fframwaith statudol newydd ar gyfer gwaith ieuenctid?

Will the Cabinet Secretary set out the next steps following the recent announcement regarding the new national body and statutory framework for youth work?

B2

Nod ein cynigion ar gyfer fframwaith statudol a chorff cenedlaethol ar gyfer gwaith ieuenctid yw cryfhau gwaith ieuenctid a sicrhau bod ei effaith yn cael ei werthfawrogi a'i ddeall.

Our proposals for a statutory framework and a national body for youth work aim to strengthen youth work and ensure that its impact is valued and understood.

B2

Byddwn yn parhau i weithio'n agos gyda chynrychiolwyr ar draws y sector gwaith ieuenctid i helpu i siapio a chyflawni'r datblygiadau pwysig hyn.

We will continue to work closely with representatives across the youth work sector to help shape and deliver these important developments.

B2

Mae'n hanfodol fod Llywodraeth Cymru yn gwneud gwaith ieuenctid yn flaenoriaeth genedlaethol.

It’s vital that the Welsh Government makes youth work a national priority.

B1

Mae gwaith ieuenctid yn achubiaeth i gymaint o'n pobl ifanc, gan gynnig cymorth hanfodol a chyfleoedd datblygu, yn aml wedi'u sbarduno gan wirfoddolwyr angerddol a sefydliadau llawr gwlad.

Youth work is a lifeline for so many of our young people, offering vital support and development opportunities, often driven by passionate volunteers and grass-roots organisations.

C1