gweinyddol

Galwodd pobl am welliannau i brosesau gweinyddol Llywodraeth Cymru a fyddai'n gwella effeithlonrwydd, er mwyn sicrhau bod penderfyniadau'n cael eu gwneud yn gyflymach a bod cyllid yn cael ei ddarparu i sectorau'n fwy effeithiol.

People called for improvements to the Welsh Government’s administrative processes that would improve efficiency, to ensure decisions are made quicker and funding delivered to sectors more effectively.

C1

Mae cydgrynhoi cyfraith gynllunio i Gymru yn cefnogi ein nod o system gyfreithiol wirioneddol ddwyieithog ac yn hyrwyddo'r defnydd o'r Gymraeg mewn cyd-destunau cyfreithiol a gweinyddol.

The consolidation of planning law for Wales supports our goal of a truly bilingual legal system and promotes the use of Welsh in legal and administrative contexts.

B2

Mae'n hawdd siarad am staff gweinyddol a swyddfa gefn nes i chi ddadansoddi beth maen nhw'n ei wneud.

It is easy to talk about admin and back-office staff until you actually analyse what they do.

C1

A gallai'r hyn sydd wedi'i gynnig i'w ystyried yn yr ymgynghoriad hwn fod y tu hwnt i dacluso gweinyddol yn unig; mae'n symudiad a allai fod â chanlyniadau pellgyrhaeddol i eglurder, sefydlogrwydd a thryloywder polisi treth Cymru.

And what's been proposed for consideration in this consultation could be beyond just an administrative tidy-up; it's a move that could have far-reaching consequences for the clarity, stability and transparency of Welsh tax policy.

C1

Ac yn olaf, Dirprwy Lywydd, rwyf am grybwyll y baich gweinyddol.

And finally, Deputy Presiding Officer, I want to touch on the administrative burden.

B2