blas.Welsh word
worst
gwaethaf means “worst” in Welsh and is used as a adjective. Its recorded IPA pronunciation is /ˈɡweɨ̯θav/.
| Mutation | Form |
|---|---|
| Base form | gwaethaf |
| Treiglad Meddal | waethaf |
| Treiglad Trwynol | ngwaethaf |
Mae hyn er gwaethaf yr heriau—heriau sylweddol—a wynebwyd gennym, boed hynny'n gyllideb drychinebus Liz Truss, Brexit, a rhywfaint o'r prinder sgiliau yn y cyswllt hwn.
This is despite these headwinds—significant headwinds—that we have had, whether that's the disastrous Liz Truss budget, Brexit, and some of the skills shortages within this.
C1
Mae awdurdodau lleol ledled Cymru yn parhau i ddarparu gwasanaethau effeithiol a gwerthfawr, er gwaethaf pwysau ariannol, drwy reoli cyllidebau'n gadarn, newid gwasanaethau a chanolbwyntio gwariant ar feysydd allweddol o alw cynyddol.
Local authorities across Wales continue to deliver effective and valued services, despite financial pressures, through robust budget management, service change and focusing expenditure on key areas of increased demand.
C1
Mae'r tasglu wedi edrych yn fanwl ar y rhesymau dros heriau gyda phresenoldeb, felly rydym bellach mewn cyfnod cyflawni, ac er gwaethaf y ffigurau rydych chi newydd eu dyfynnu yno, mae cyfraddau presenoldeb yn gwella mewn gwirionedd.
The taskforce has looked in detail at the reasons for challenges with attendance, so we are now very much in a delivery phase, and notwithstanding the figures that you've just quoted there, actually, attendance rates are improving.
C1
Gwastraffwyd misoedd yn trafod gwir ddiben y pwyllgor diben arbennig, er gwaethaf ymdrechion dewr y clercod i gynnal rhywfaint o gydlyniant yn y flaenraglen waith.
Months were wasted deliberating the actual purpose of the special purpose committee, despite the valiant efforts of the clerks to maintain a degree of coherence in the forward work programme.
C1
Roedd hwnnw'n brofiad rhyfedd i wleidydd newydd ei ethol fel fi, fu mod i'n cael fy nhrin fel cyd-filwr, i gael fy mharchu a'm trin â chynhesrwydd er gwaethaf ein gwahaniaethau gwleidyddol niferus ar faterion eraill.
It was an odd experience for a newly elected politician like myself to be treated as a sister-in-arms, to be shown respect and warmth despite our many political differences on other matters.
C1