Dictionary

to rear in Welsh

codi

to rear

Additional definitions

  • to grow
  • to raise
  • to build
  • to increase
  • to withdraw
  • to get up

See it in use

Welsh · English

Dwi byth yn codi cyn saith.

I never get up before seven.B2

Roedd Megan yn meddwl bod ei rhieni'n codi cywilydd arni hi o flaen ei ffrindiau.

Megan thought that her parents were embarrassing her in front of her friends.B1

Mae ffigurau gan Lywodraeth Cymru yn dangos mai nifer y disgyblion a gollodd ysgol yn 2018-19 oedd 34,177, ac mae hynny bellach wedi codi'n eithaf sylweddol i 66,810 yn 2023-2024.

Figures from the Welsh Government show that the number of pupils missing school in 2018-19 was 34,177, and that has now risen quite substantially to 66,810 in 2023-2024.C1

Ysgrifennydd y Cabinet, rwy'n deall mai cyfrifoldeb i'r awdurdod lleol yw adeiladu ysgolion newydd, ond mae'r oedi i'r prosiect hwn yn codi pryderon.

Cabinet Secretary, I understand that building new schools is the responsibility of the local authority, however the delays to this project raise concerns.C1

Rydym wedi gweld nifer y trenau'n cynyddu o 270 i dros 400, ac mae nifer y seddi sydd ar gael ar y rhwydwaith bellach wedi codi o oddeutu 14,000 i 24,000.

We've seen the number of trains increase from 270 to in excess of 400, and the number of seats that are now available on the network has risen from around 14,000 to 24,000.C1

A little grammar Optional, but useful

You may also meet these forms of codi in a sentence.

Base form
codi
Treiglad Meddal
godi
Treiglad Trwynol
nghodi
Treiglad Llaes
chodi
When to use Welsh soft, nasal, and aspirate mutations →

Topics

NatureHome

Seen a different form of this word?Look up any mutated or conjugated form, in English or Welsh.

Open the dictionary tool

Continue exploring Welsh: Browse all words · Browse verbs · Search dictionary