bodloni

Mae'r Papur Gwyrdd hwn yn bodloni rhwymedigaethau statudol sydd wedi eu gosod ar Weinidogion Cymru, ond mae hefyd yn paratoi ar gyfer y penderfyniadau sydd angen eu gwneud yn nhymor nesaf y Senedd.

This Green Paper meets the statutory obligations placed on the Welsh Ministers, but also prepares the ground for decisions to be made in the next Senedd term.C1

Mae ein pryderon cychwynnol ynghylch lefel y gwiriad adnabod sy'n ofynnol wrth gyflwyno'r system hon yn 2022 wedi'u bodloni.

Our initial concerns around the level of identity check required at the introduction of this system in 2022 have been satisfied.C1

Mae lefel yr uchelgais yn sylweddol, ond heb fuddsoddiad parhaus, mae yna risg y bydd disgwyliadau’n cael eu codi ond ddim yn cael eu bodloni.

The scale of the ambition is considerable, but without sustained investment, there is a risk that expectations will be raised but not met.B2

Yn y cyfnod amser rydych chi wedi'i ganiatáu ar gyfer y Bil hwn, ni ellir bodloni'r disgwyliadau. [ Torri ar draws. ] Ewch amdani, Lee.

In the time period that you've allowed for this Bill, the expectations cannot be met. [ Interruption .] Go for it, Lee.C1

Ond mae angen nodi'n glir yn y Bil beth mae 'hygyrchedd' yn ei olygu, beth yw'r safonau gofynnol, a beth sy'n digwydd os nad ydynt yn cael eu bodloni.

But it does need to be clearly set out in the Bill about what 'accessibility' means, what the required standards are, and what happens if they're not met.C1