My hig y traen stiagh dy traa.
If the train gets in in time.
A2
Manx word
train
traen means “train” in Manx and is used as a verb.
| Mutation | Form |
|---|---|
| Base form | traen |
| Sheh-veggey | hraen |
| Bocey | draen |
My hig y traen stiagh dy traa.
If the train gets in in time.
A2
'Sy chooid hoshee jeh'n traen.
In the front part of the train.
B1
Vel shoh traen Lunnin?
Is this a train for London?
A1
Dobbyr da'n traen immeeaght voin.
It was touch and go whether we should catch the train.
A2
Ta'n traen skeaylley magh troailtee ayns Balley Chashtal.
The train sets down passengers at Castletown.
B1