as

As myr shen, bee oo son gee?

You'll be wanting to eat, then?

A2

As ta'n chooid share jeh nagh vel ee ny ben Vanninagh.

The beauty of it is that she is not Manx.

B1

as lurg ooilley shen t'ad veg share

and after all that they are no better

A2

Cur-my-ner va ny chaghteryn haink veih Cornelius er vriaght son thie Simon, as v’ad nyn shassoo ec y ghiat.

Behold, the men which were sent from Cornelius had made enquiry for Simon’s house, and stood before the gate.

B2

Cur meer da’n feeagh as hig eh reesht.

Give the raven a bit and he’ll come again.

A2