Agh veg jeh ny ostyllyn elley cha vaik mee, agh Jamys braar y çhiarn.
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
B1
Manx word
lord
çhiarn means “lord” in Manx and is used as a noun.
Agh veg jeh ny ostyllyn elley cha vaik mee, agh Jamys braar y çhiarn.
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
B1
Honnick mee ee tra va mee ayns Purt çhiarn.
I saw her when I was in Port Erin.
B1
Yn çhiarn hene toghyr my eiraght, as my chappan: nee uss my chronney y yannoo mie.
The Lord himself is the portion of mine inheritance, and of my cup: thou shalt maintain my lot.
B2
Hug eh çhiarn er e hene.
He entitled himself Lord.
A2
Hraie eh y baatey ayns Purt çhiarn.
He beached the boat in Port Erin.
A2
Put your Manx vocabulary into practice
Start a short vocabulary session using words at your level.
Start learning free