Faag y magher bane.
Leave the field lea.
Manx verb
faag
leave
faag is a Manx verb meaning “leave”. Its verbal noun is faagail.
Verbal noun: faagail
Future Indicative
| Person | Form |
|---|---|
| I | faagym |
| we | faagmayd |
| you (singular) | faagee |
| you (plural) | faagee |
| he / she | faagee |
| they | faagee |
Future Relative
| Person | Form |
|---|---|
| I | faagym |
| we | faagysmayd |
| you (singular) | faagys |
| you (plural) | faagys |
| he / she | faagys |
| they | faagys |
Conditional
| Person | Form |
|---|---|
| I | faagin |
| we | faagagh |
| you (singular) | faagagh |
| you (plural) | faagagh |
| he / she | faagagh |
| they | faagagh |
Imperative
| Person | Form |
|---|---|
| you (singular) | faag |
| you (plural) | faag-shiu |
Past
| Person | Form |
|---|---|
| I | faag |
| we | faag |
| you (singular) | faag |
| you (plural) | faag |
| he / she | faag |
| they | faag |
Past Participle
| Person | Form |
|---|---|
| Sg | faagit |
faag in context
Faag yn ogher ’sy ghlass.
Leave the key in the door.
Faag y raad!
Clear the way!
Faag magh ad.
Drop them out.
Faag fo'n ghrian eh.
Let it stand in the sun.
Related Manx verbs
Native language name: Gaelg