Socróidh Bord Sláinte na Contae cadé an cúnamh is gá dho, más gá dho é, chun dualgaisí a oifige do chó-líona go cuibhe, agus déanfid soláthar dá réir
The County Board of Health to determine what, if any, assistance he may require for the due performance of the duties of his office, and to make provision for such assistance.
B2
Le toil Choiste Bhainistí na Gealtlainne Contae socróidh Coiste an Teaghlaigh agus na nOspideul go bhfuighidh daoine den tsórt san thuas díon i bhfoirgintí na Gealtlainne.
The Home and Hospitals Committee shall, with the consent of the Committee of Management of the County Asylum, arrange that persons falling under this section shall be housed in the Asylum buildings.
C1
Socróidh an Coiste i gcóir na fuirinne seo leanas don Teaghlach: Dochtúir Oifigiúil Cuarda, Mátrún, nách foláir di bheith ina banaltra thréineálta.
The Committee shall provide for the following Staff for the Home:—A Visiting Medical Officer, a Matron, who must be a trained nurse.
C1
Socróidh Coiste an Teaghlaigh Mheán-suidhte scála aon fhuirmeach de Thairbhe Náisiúnta don Chontae, agus ceapfid Rialacha chun riartha an Tairbhe sin.
The Committee of the Central Home shall fix a uniform scale of National Benefit for the County, and shall formulate Rules governing the administration of same.
C1
Ach socróidh an t-Aire um Rialtas Áitiúil aon cheist i dtaobh conus a roinnfar ar na líomatáistí clárathachta costas aon chlódóireachta a dineadh i gcóir breis agus aon líomatáiste chlárathachta amháin.
Provided that any question as to the apportionment between the several registration areas of the cost of any printing which is done for the use of more than one registration area shall be fixed by the Minister for Local Government.
B2