Tá mé scartha ó mo bhean chéile.
I am separated from my wife.
B1
Irish word
to sever (past part. of scar)
scartha means “to sever (past part. of scar)” in Irish and is used as a verb. Its recorded IPA pronunciation is /ˈsˠkaɾˠhə/.
Tá mé scartha ó mo bhean chéile.
I am separated from my wife.
B1
Tá Treasa scartha.
Treasa is separated [from her husband].
A1
Tá mo thuismitheoirí scartha.
My parents are separated.
A1
Tá mé scartha.
I'm separated.
A1
2° Má thoghtar comhalta de cheachtar de Thithe an Oireachtais chun bheith ina Uachtarán, ní foláir a mheas go bhfuil scartha aige le comhaltas an Tí sin.
2° If a member of either House of the Oireachtas be elected President, he shall be deemed to have vacated his seat in that House.
C1