Beidh do bhás gan phian.
Your death will be painless.
A2
Irish word
pain (past of pian)
phian means “pain (past of pian)” in Irish and is used as a verb. Its recorded IPA pronunciation is /fʲiənˠ/.
| Mutation | Form |
|---|---|
| Base form | phian |
| Séimhiú | phhian |
| Urú | bphian |
Beidh do bhás gan phian.
Your death will be painless.
A2
(e) nuair is ar éinne a daoradh chun pian-tseirbhíse a bheidh an léasa san le déanamh déanfar an léasa air sara n-aistreofar é chun daor-phríosúin chun an phian-tseirbhís a cuireadh air d'fhulang.
( e ) such whipping to be inflicted on any person sentenced to penal servitude shall be inflicted on him before he is removed to a convict prison with a view to his undergoing his sentence of penal servitude.
C1
(b) Más rud é nách le linn bheith ar seirbhís chogúil a dhin sé an cionta, é do chur fé phian-tseirbhís no fé aon phionós fé n-a bhun san a luaidhtear san Acht so.
( b ) If the offence was committed not on active service, penal servitude or such less punishment as is in this Act mentioned.
B2
(4) Má fachtar ciontach in éigniú é féadfar é do chur fé phian-tseirbhís nó fé aon phionós fé n-a bhun san a luaidhtear san Acht so;
(4) If he is convicted of rape be liable to suffer penal servitude or such less punishment as is in this Act mentioned;
C1
(5) Má fachtar ciontach i mbrúidiúlacht é féadfar é do chur fé phian-tseirbhís nó fé aon phionós fé n-a bhun san a luaidhtear san Acht so;
(5) If he is convicted of buggery be liable to suffer penal servitude or such less punishment as is in this Act mentioned;
C1